KinoGo » Фильмы » Звёздные войны: Эпизод 4 – Новая надежда

Звёздные войны: Эпизод 4 – Новая надежда

Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда Star Wars
8.11
8.6
5/5 (3 гол.)
Постер к Звёздные войны: Эпизод 4 – Новая надежда
CC
6+
  • Год выпуска: 1977
  • Страна: USA
  • Жанр: Фильмы / 1977 / США / Боевик / Приключения / Фэнтези / Фантастика
  • Продолжительность: 121 мин.
  • Премьера (в мире): 25 мая 1977
  • Рейтинг MPAA:
  • Качество: BD
  • Режиссер: Джордж Лукас
  • Актёры: Марк Хэмилл, Харрисон Форд, Кэрри Фишер, Питер Кушинг, Алек Гиннесс, Энтони Дэниелс, Кенни Бейкер, Питер Мейхью, Дэвид Праус, Фил Браун
Пустынная планета. Оби-Ван приходит на помощь Люку, когда тот оказывается в опасности. Этот момент становится для Люка поворотным, осознанием его предназначения стать последним рыцарем Джедая. Галактика охвачена гражданской войной, повстанцы сражаются против тирании Императора. Оби-Ван, обладающий скрытыми знаниями о Силе, понимает, что единственный способ для Люка выжить отправиться в путь и научиться контролировать Силу. На их пути к цели Люк и Оби-Ван находят поддержку в лице отважного наемного пилота Хана Соло, который неравнодушен к судьбе повстанцев и готов рисковать всем ради свободы.

Вместе с ними идут верные роботы преданный R2-D2 и болтливый C-3PO. Их цель найти принцессу Леи, предводительницу повстанцев, чьи действия критически важны для борьбы с Императором. Дарт Вейдер, правой рукой Императора и секретным оружием «Звезды Смерти», не будет сидеть сложа руки. Он стремится уничтожить повстанцев и любой ценой не допустит, чтобы Люк и Оби-Ван нашли принцессу Леи. Злоумышленник не остановится перед любыми опасностями, чтобы уничтожить оставшихся джедаев и удержать контроль над галактикой. Сможет ли Люк одержать победу и освободить принцессу Леи? Сумел ли экипаж объединиться и остановить тиранию Императора? Ответы на эти вопросы определят будущее галактики.
  • Слоган: «Coming to your galaxy this summer. (Teaser poster)»
  • Перевод: Дублированный, Tycoon, Живов, Гаврилов, Дольский, Горчаков, Киномания, Сербин, Гланц и Королёва, Оригинальный, Субтитры
  • Данный материал доступен на всех устройствах: ipad, iphone, android и smartTV.

Звёздные войны: Эпизод 4 – Новая надежда (1977) смотреть онлайн

Информация
admin
admin
12 июля 2025 03:01 | Коментов: 9
Цитата: edaloshka
Фильм супер, но 9/10, из-за ляпов и одного баяна:
- Обиван, раньше я был твоим учеником, а теперь я мастер.
- Ты мастер зла Вейдер.
Вы только задумайтесь над фразой: "Ты мастер зла Вейдер". Лично я долго помирал со смеху.

Это так называемые "трудности" перевода. Английское "master" имеет несколько вариантов перевода. Первое - мастер в значении "учитель". Второе - в значении "хозяин", "владыка". В фильме используется игра слов, которую, думаю, не поняли или просто упустили локализаторы. То есть верно звучало бы:
- Обиван, раньше я был твоим учеником, а теперь я мастер.
- Ты владыка зла, Вейдер.
Zanku
Zanku
8 июля 2025 11:10 | Коментов: 0
Цитата: Izek
Тут несоответствие: Энакин перебил всех Пустынников ещё во второй части. Мне не нравятся последние 3 части, так что если брать все части, я поставил бы 8/10.

Энакин перебил не всех Пустынников, а только один их лагерь. У Тускенов было много племен и лагерей, они все-таки одно из коренных племен Татуина. Так что тут просто другой их клан.
Voody15
Voody15
15 апреля 2015 10:57 | Коментов: 0
Эта часть была снята самой первой. После первых трёх частей немного мозолят глаза доспехи клонов. Тут они выглядят совсем пластмассовыми. Качество фильма хуже. Сюжет скучать не заставляет. Если первые три части наполнены больше красками, то в этой немного больше юмора и душевности. 9 из 10.
Izek
Izek
18 марта 2015 13:08 | Коментов: 0
Тут несоответствие: Энакин перебил всех Пустынников ещё во второй части. Мне не нравятся последние 3 части, так что если брать все части, я поставил бы 8/10.
snezhnaja
snezhnaja
12 марта 2015 21:38 | Коментов: 0
Шедевр! Один из любимых фильмов в этом жанре. Не всем по душе, кому-то нравится части 1-3, а по мне, так ничего лучше нет "старых" звездных войн.
Lemian13
Lemian13
28 февраля 2015 14:13 | Коментов: 0
Отличное кино, даже сейчас смотреться вполне хорошо несмотря на то, что оно вышло в 1977, Дарт Вейдер неимоверно крут тащит все кинцо. Фильм был бы истинным шедевром, если бы не одно ЖИРНОЕ но: где, черт возьми, учились стрелять штурмовики? В школе слепых? При виде такой нелепой неправдоподобности взрывается мозг и появляется желание выколоть себе нафиг глаза. Но несмотря на все косяки, фильм понравился (хоть эпизод 3 все равно лучший из всех 6, ИМХО), 9/10.
maxakagaret
maxakagaret
27 февраля 2015 13:28 | Коментов: 0
Цитата: edaloshka
Фильм супер, но 9/10, из-за ляпов и одного баяна:
- Обиван, раньше я был твоим учеником, а теперь я мастер.
- Ты мастер зла Вейдер.
Вы только задумайтесь над фразой: "Ты мастер зла Вейдер". Лично я долго помирал со смеху.

Это так называемые "трудности" перевода. Английское "master" имеет несколько вариантов перевода. Первое - мастер в значении "учитель". Второе - в значении "хозяин", "владыка". В фильме используется игра слов, которую, думаю, не поняли или просто упустили локализаторы. То есть верно звучало бы:
- Обиван, раньше я был твоим учеником, а теперь я мастер.
- Ты владыка зла, Вейдер.
edaloshka
edaloshka
3 февраля 2015 00:40 | Коментов: 0
Фильм супер, но 9/10, из-за ляпов и одного баяна:
- Обиван, раньше я был твоим учеником, а теперь я мастер.
- Ты мастер зла Вейдер.
Вы только задумайтесь над фразой: "Ты мастер зла Вейдер". Лично я долго помирал со смеху.
max_heavy_rain
max_heavy_rain
31 января 2015 21:20 | Коментов: 0
Один момент по поводу того, что штурмовики - клоны. Это не так. Во время становления Империи клоны составляли основную часть её армии, но после их восстания на планете Камино по приказу Императора клоны в армии постепенно замещались "контрактниками" - имперскими гражданами. Конечно клоны все еще оставались в рядах армии, но их доля была чрезвычайно мала. Заявляю вам как ярый фанат ЗВ. Если не верите - поищите статью на википедии, там все детально описано.
pasha58_00
pasha58_00
1 января 2015 18:50 | Коментов: 0
Цитата: Nikromant_BOgdan
Цитата: Дарт_Вэйдер
Понятное дело, что эта довольно старый фильм, который был снят ещё до моего рождения. Не понравились мне здесь клоны. У них совсем странная форма, по сравнению с первыми эпизодами. Но фильм смотреть можно, ставлю 4 из 5.
Это не клоны! Все клоны одинакового роста и телосложения, а штурмовики - это люди, которых взяли на службу. А сам фильм очень даже хорош, несмотря на то, что он был снят в 1977 году. Спецэффекты хоть и старые, но сам фильм для своих годов снят на "отлично"! Мне нравятся все эпизоды "Звездных войн", Лукас снял отличный фильм, который всегда будет интересно смотреть! Оценка фильму 10/10.
Прошу заметить, что штурмовики всё же клоны, если вы играли в серию игр "Star wars the force" то по ходу игры мы там не раз сталкивались на планете покрытой морями (не помню как она называлась), где был расположен комплекс по созданию клонов. Да и если бы не играли, то как вы могли упустить факт предательства клонов в конце 3-ей части, в результате данного переворота в мире "Star wars" и появились повстанцы. и откуда по вашему столько сил или, если хотите, воинов взялось у империи, кстати как раз в тот момент, когда в ней царит чуть ли не диктатура, и добровольно бы никто на её сторону не встал. Да и с политической точки зрения такие бы комплексы по клонированию людей никогда бы не закрыли, тем более в момент, когда надо захватить всю вселенную!
AnarchyDedPunk
AnarchyDedPunk
22 декабря 2014 22:33 | Коментов: 0
Легенда - больше нет слов. Фильм снят в 1977 году, это почти первая фантастика, а идея фильма просто шедевральна.
Дмитрий001
Дмитрий001
30 ноября 2014 21:48 | Коментов: 0
Я просто поражен тем, что люди вообще не понимают, что за бред здесь несут! ЭТО КЛАССИКА, фильм снят в 1977 году и они еще смеют обсуждать эффекты костюмы и так далее! УВАЖАЕМЫЕ, вы посмотрите фильмы, которые были сняты в тех годах, и вы со страху убежите в комнату и будете плакать от морального насилия! А этот фильм легенда, был снят в одном помещении кстати, кто не знает, и он даст фору новейшим технологиям по спецэффектам и так далее! Сейчас снимают такое Г, если честно, на 100 фильмов 5 нормальных, а в этом фильме продуманный смысл, сюжет, игра актеров и так далее! Фильм 100 из 10 баллов! Господи, как испорчена нынче молодежь, им подавай чуть ли не виртуальную реальность, чтобы удовлетворится, все-таки мир становится испорченным! СМОТРИТЕ И НАСЛАЖДАЙТЕСЬ ЛУЧШЕ, как люди умели снимать настоящие фильмы всех времен и народов!
yurat-90
yurat-90
5 ноября 2014 03:27 | Коментов: 0
Фильм, конечно, супер для своих лет. Вот интересно, как бы отмахивались джедаи световыми мечами, если бы в них стреляли из калашей).
BigZ
BigZ
21 октября 2014 20:43 | Коментов: 0
Классика мировой фантастики, с которой начиналось всё кино о космических сражениях. Этот фильм должен хотя бы раз посмотреть каждый уважающий себя любитель жанра космической фантастики. Студия Джорджа Лукаса, снявшая фильм, долго являлась непревзойдённой по части спецэффектов, многие из которых смотрятся весьма достойно даже сегодня. Именно их пригласил Роберт Земекис для создания спецэффектов в фильме "Назад в будущее". Возможно, если это ваше первое знакомство с серией "Звёздные войны", фильм может показаться не достойным тех наград и восторгов, которые можно услышать вокруг. В таком случае воспользуйтесь поиском в Интернете и посмотрите как выглядели компьютеры, компьютерные программы и компьютерные игры в 1977 году, когда фильм вышел на экраны, а затем сравните это с увиденным. Однозначно смотреть.
Julia Bukato
Julia Bukato
31 августа 2014 22:44 | Коментов: 0
М-да, ну, как ни крути, а это просто интересно снятый старый фильм, что-то принципиально новое в то время, сюжет неплохой, актеры тоже, но наигранность старых фильмов раздражает, погибло столько народу, а тут народ не печалится и 10 секунд, да и какая-то веселость нездоровая в такое время-то... Последние три фильма Лукаса все же наполнены большим смыслом, глубокими мыслями и эмоциональный план проработан уже серьезно. Будем ждать 7-го.
Jedi Viktor
Jedi Viktor
31 августа 2014 20:11 | Коментов: 0
В 4-ом эпизоде джедаи уже какие-то не те, что раньше. Драться разучились... По-моему 1, 2 и 3 эпизоды как-то интересней. И это понятно почему.
Nikromant_BOgdan
Nikromant_BOgdan
31 августа 2014 14:47 | Коментов: 0
Цитата: Дарт_Вэйдер
Понятное дело, что эта довольно старый фильм, который был снят ещё до моего рождения. Не понравились мне здесь клоны. У них совсем странная форма, по сравнению с первыми эпизодами. Но фильм смотреть можно, ставлю 4 из 5.

Это не клоны! Все клоны одинакового роста и телосложения, а штурмовики - это люди, которых взяли на службу. А сам фильм очень даже хорош, несмотря на то, что он был снят в 1977 году. Спецэффекты хоть и старые, но сам фильм для своих годов снят на "отлично"! Мне нравятся все эпизоды "Звездных войн", Лукас снял отличный фильм, который всегда будет интересно смотреть! Оценка фильму 10/10.
Данго
Данго
28 августа 2014 16:24 | Коментов: 0
Да, фильм снят в ХХ веке. Он не похож на современные фильмы, которые один раз посмотришь и больше желания нет. В 8 лет меня впервые чуть ли не силой заставили посмотреть первый эпизод, и все. За 5 лет пересмотрела не меньше 10 раз каждый эпизод!!! Единственный зарубежный фильм, который мне нравится!
Frodo666
Frodo666
28 августа 2014 08:18 | Коментов: 0
Люди, которые пишут, что фильм старый, видимо, совсем не умеют ценить сюжет и шедевральных фильмов, а смотрят только на перестрелки и 18+. Грустно. Гениальный легендарный фильм.
Дарт_Вэйдер
Дарт_Вэйдер
16 августа 2014 14:32 | Коментов: 0
Понятное дело, что эта довольно старый фильм, который был снят ещё до моего рождения. Не понравились мне здесь клоны. У них совсем странная форма, по сравнению с первыми эпизодами. Но фильм смотреть можно, ставлю 4 из 5.
Kinoлюбитель
Kinoлюбитель
24 апреля 2014 00:25 | Коментов: 0
Супер! Интересно, динамично! Посмотрел на одном дыхании! И не заметил, как прошли два часа!
квазар
квазар
20 апреля 2014 18:57 | Коментов: 0
Любимый фильм детства, пересмотренный до дыр, и до сих пор нравится, а теперь это настоящая классика.
ИТАЧИ
ИТАЧИ
9 апреля 2014 15:39 | Коментов: 0
Самый первый мой фильм, когда на экране я увидел звездные корабли, это было около 23 лет назад, да еще мечи - сверкающие мечи джедаев. С тех пор это один из любимых моих фильмов и до сих пор изредка просматриваю его.
dreypeace
dreypeace
18 января 2014 17:40 | Коментов: 0
Продуманные герои, продуманный до мельчайших деталей сюжет, неожиданные события и пиу-пиу-пиу. Всё это требует внимания!
Пасени
Пасени
15 декабря 2013 08:32 | Коментов: 0
Для начала посмотрите год выпуска, фильм значительно опередивший время. И сегодня смотря его оцениваешь как дорогой автомобиль, который со временем не устаревает, а становится раритетным. Оценка: Идея на 6 из 5. Снят на 5 из 5. Аудио на 6 из 5. Актеры 5 из 5.
Вывод: легендарный фильм, неподвластный времени, 4 эпизод ставший началом.
serega29v
serega29v
3 сентября 2013 23:12 | Коментов: 0
Самый первый фильм Звездных войн, помню после первого просмотра в кинотеатре, я выходил оттуда, как-будто-бы сам, только что слетал в космос, а потом в школе, спорили всем коллективом, на тему "какой фильм лучше?" и в числе претендентов, были только ЗВ и Терминатор.
Сейчас конечно графика и спецэффекты кажутся слишком бедными, но блин сама идея...
Да пребудет с вами сила)))
8.5 из 10.
Diamon4ik
Diamon4ik
21 августа 2013 15:14 | Коментов: 0
Так здорово еще раз было посмотреть! 10 из 10 однозначно! Для 77 года прошлого века это очень даже круто. Все таки Лукас гениальный режиссер. Жуть почти 340 миллионов по миру собрал только за время кинопроката, куча оскаров и молодой Харрисон Форд это стоит того чтобы смотреть не один раз этот фильм.
Orius
Orius
11 августа 2013 19:08 | Коментов: 0
Фильм, который всегда актуальный - это легенда! Спецэффекты без использования компьютерной графики, для тех времен просто потрясающие! Сюжет, и вообще весь мир "Звездных воин" так проработан, и настолько масштабный, что трудно представить сколько работы было проделано. Удивительно то, что Джордж Лукас знал с какого эпизода нужно снимать, с начало последние 3 серии, а потом через столько лет вернутся с первыми сериями, для того чтобы можно было воплотить все задумки и использовать необходимые эффекты. 10/10!
Djebrail
Djebrail
27 июля 2013 03:36 | Коментов: 0
Классика, сценарий фильма явно опережает возможности кинематографии тех лет. Но смотреть интересно и легко.