Я ненавижу лето

Владелец испанского книжного магазина Карло предпочитает тихую и размеренную жизнь, ненавидя лето, путешествия, бардак и столпотворение людей. Он интроверт, любящий уединиться с книгой, отрешившись от остального мира. Однако, супруга Сильвия настаивает на курортном отдыхе, который требует Виоле, их дочери-подростку. Поэтому, глава семейства вынужден согласиться. Заселившись на старую виллу, семья сталкивается с несоответствием рекламы владельцев с реальностью. Их раздражают скрипучие кровати и протекающий бассейн, крикливые куры и бытовые неудобства. Но, дочка напротив, радуется такому времяпрепровождению, найдя хороших друзей среди молодежи.
Главный герой продумывает план отъезда, испортив вечеринку и спровоцировав конфликт с соседом. Хотя, он проваливается. И совсем скоро молодой человек впервые за долгое время смеется, чиня крышу после шторма, и радуется объединению родных людей. Для него теперь и хаос стал веселым и заманчивым.